:31:03
Du tager pis på mig.
:31:07
Har din far et pengeskab?
:31:15
Brug for penge til at reparerer din slæde?
:31:17
Præcis.
:31:24
Vil du have mælk og kager?
:31:26
Nej.
:31:27
Skal jeg lave nogle
sandwicher til dig?
:31:30
Har din far en bil?
:31:36
Farvel, julemand!
:31:51
Åh, ja!
:31:55
Forsæt.
Åh, ja!
:31:59
Åh, gud!
:32:03
Åh, Zena!
Åh, Mary!
:32:06
Forsæt.
:32:07
Åh, gud!
:32:09
Ja, sådan.
Ja, sådan.
:32:11
Du kommer ikke til at skide
lige i en uge.
:32:15
- Ja, sådan!
- Ja!
:32:22
Det kommer ikke til at ske igen.
Det lover jeg dig.
:32:24
Willie her har lavt blodsukker.
Det er det eneste.
:32:27
Det er rigtigt.
Jeg glemte at tage min pille.
:32:30
Det er ikke bare bandeordene.
:32:33
Øhm...
:32:35
Undskyld min nysgerrighed.
:32:38
Men bedrev en af jer, øhm...
:32:41
...hor.
:32:43
Bedrev hor?
:32:44
Ja, men en stor dame i
omklædningsrummet hos Big & Tall.
:32:47
Hør her, jeg har kneppet en masse
fede kvinder i mit liv.
:32:50
Men så vidt jeg kan erindre,
så har jeg aldrig bedrevet hor.
:32:55
Ja, altså, men stadig væk--
:32:56
Jeg tror, det er bedst
for alle parter, hvis vi--
:32:59
Hvis vi hvad?