:06:13
Не и в този ти живот.
:06:18
Капитане,...
:06:21
...ако не постигнете развитие по въпроса,
от Вашингтон ще ни налазят като мравки.
:06:25
Какво написа той?
:06:31
'Ще разговарям само с Рейнджър.
Някой, извън базата и никой друг''
:06:33
Дай да го видя.
:06:37
Увърта, нищо повече.
:06:56
Осигурете му каквото иска.
Познавам някой подходящ.
:06:58
- Сър, убедена съм, че мога да се справя.
- А аз - не.
:07:15
О, боже.
:07:29
10, 9, 8, 7, 6, 5
4, 3, 2, 1.
:07:35
- Ало?
- Том, какво му е на телефона ти?
:07:38
Цял ден се опитвам да се свържа с теб.
:07:40
Тук има ураган.
Нищо не работи.
:07:42
- Ола, Томи!
- Има карнавал, хайде.
:07:46
- Името на момичето е Габриела!
- Запознай ме с всичките ти приятелки!
:07:49
- Тя също иска да се запознаете.
- Да, ще танцуваме самба!
:07:52
- Идваш ли?
- Идвам, идвам.
:07:54
И по-добре.
Ще дойда да те взема.
:07:56
- Том?
- Какво има?
:07:58
-Казах, пак ли пиеш?
- Няма такова нещо.