:54:03
¿Revisaste tu mochila mientras
veníamos en el helicóptero?
:54:09
Oye, tú lo sabes.
Sabes que no lo he hecho.
:54:12
- Y si no, ¿quién fue?
- Fue Mueller.
:54:15
Tonterías.
:54:16
¿Estábamos explorando juntos
el área y luego desaparece?
:54:20
- Eso es lo que él dice de ti.
- ¿A quién le creerás...
:54:23
a ese cretino o a un amigo?
:54:28
- Escucha, revisa mi mochila.
- ¿Por qué?
:54:31
Son drogas para el combate.
Demerol y anabólicos.
:54:35
- Mueller me las dio.
- Estás mintiendo.
:54:39
¿Parece que estoy mintiendo? Esto
mata el dolor, ayuda a concentrarte.
:54:44
Lo he usado por
ocho semanas.
:54:47
Luego de esa primera noche, se puso
difícil. La desnutrición y el desabrigo.
:54:51
Necesitaba algo que me mantuviera
consciente, y Mueller me lo dio.
:54:56
Como yo lo veo, West lo sabía. Se
dio cuenta e iba a reportarlo.
:55:00
- Pero ellos lo mataron a él primero.
- ¿Ellos?
:55:02
¡Si! Mueller y Castro. Deben
haber saboteado las radios...
:55:07
y uno de ellos debe haber tomado la
granada de mi mochila en el helicóptero,
:55:17
¿Quién provocó esa explosión?
¡¿Qué demonios sucede?!
:55:21
¡No lo sé, sargento!
¡No sé que sucedió!
:55:28
¡Agáchate!
:55:37
Viste el cuerpo de West.
¿Cómo lo mataron?
:55:40
Su pecho parecía una
hamburguesa, Jake.
:55:42
Mira, eso fue un disparo de cerca.
Si acribillan a alguien a esa distancia...
:55:46
terminarán nadando en sangre.
Mírame. No tengo ni una gota.
:55:50
Y bien, ¿qué hay de Mueller?
Cuando entré no tenía nada puesto.
:55:56
- No lo sé.
- ¿Qué es lo que no sabes?
:55:58
¡Hay demasiado para digerir!
¡Tengo que pensar!