:48:00
Ze wilden alleen hun land dienen
en een standpunt innemen...
:48:04
en klootzakken zoals jij beschermen!
- Begin niet hé.
:48:08
Praat niet tegen me zoals
een recruteringsposter...
:48:11
want ik heb ook gediend.
- O ja, doe me een lol.
:48:14
En je redde het niet!
- Ja.
:48:19
Jij was net als ik. Je geloofde in
dat eergevoel en plichtsbesef...
:48:23
en wilde een verschil maken.
Is dat niet wat je zei?
:48:27
Ik was op zoek naar je nummer.
- 334- 5644.
:48:33
Bedankt.
- Je geloofde erin. Ik zag het in je ogen.
:48:37
Jij en die knullen geloofden erin.
Nu zullen ze nooit hun verhaal vertellen.
:48:42
Ze zullen West nooit meer kunnen openbaren
als het monster dat hij volgens jou was.
:48:47
Ik dacht dat je me kwijt wilde.
:48:50
Ik ben aan je gehecht geraakt.
:48:53
Ik ga naar binnen en ga met
Kendall en Dunbar praten...
:48:56
en ik ga proberen dit
zootje op te lossen...
:48:59
want ik wil weten wat er gebeurd
is. En jij ook, denk ik.
:49:07
'Ik heb West niet neergeschoten. '
- Wat?
:49:13
Dat zei Dunbar. 'Ik heb West niet
neergeschoten. ' West is niet neergeschoten.
:49:18
Kendall zei dat hij verbrand is
door een fosforgranaat.
:49:21
Dunbar heeft het lichaam nooit gezien.
:49:34
Hé, sorry.
:49:42
Heb jij Wests lichaam gezien?
- Natuurlijk.
:49:46
Waar?
- Langs de kant van de kreek.
:49:49
En hij was neergeschoten?
- Ja.
:49:52
Hoe zit het met de fosforgranaat?
:49:55
Er ging er één af, maar raakte hem niet.
Ik dacht dat je dat wist.