:06:01
Onde estão eles?
:06:29
Não nesta vida.
:06:35
Capitão...
:06:37
se não descobrires nada, teremos
Washington a cair-nos em cima.
:06:41
O que é que ele escreveu?
:06:47
"Só falo com um Ranger.
Alguém de fora da unidade".
:06:50
Deixa-me ver.
:06:54
É uma táctica para
empatar. Nada mais.
:07:14
Dá-lhe o que ele quer.
Eu conheço alguém.
:07:16
- Sr., eu consigo tratar disto.
- Mas eu não.
:07:34
Oh, Deus.
:07:48
Dez, nove, oito, sete, seis,
cinco, quatro, três, dois, um.
:07:54
- Estou.
- Tom, o que se passa com o teu telefone?
:07:57
Tenho tentado
contactar-te o dia todo.
:07:59
Há um furacão.
Está tudo desligado.