:11:02
Dobro, potem naj to nared.
-Gospod, to ni slaba ideja.
:11:08
Kapetan, ali lahko naju za trenutek
pusti sama?
:11:11
Vsaka èas Osbornovi,
ampak to je nad njenim nivojem.
:11:15
Imamo jo zaradi sledenja
zahtevam Rangerjev.
:11:18
Nekoga, katerega ona e nikoli ni sreèala.
To si ti.
:11:20
Moj bog. Bill, ona bi lahko
privlaèila jadrnice.
:11:23
To ne pomeni, da jim mora ti dati.
Nisem za to.
:11:27
Ali je tukaj vpleten kak duhec?
CIA? FBI?
:11:31
Pravzaprav, ne.
:11:33
Kaj to pomeni?
:11:35
Tukaj je bila skupina fantov
in oni so...
:11:39
-In oni so kaj?
Daj Bill izpljuni e!
:11:54
Imam dovoljenje, da govorim odkrito, gospod?
:11:56
Osbornova, Priseem, pri bogu...
:11:58
... reci mi e enkrat gospod,
pa bom prièel vpiti.
:12:03
Vem kdo si. DEA te je preiskovala
v zvezi z korupcijo.
:12:08
Osumljen za korupcijo. Vse to je samo naèin dela, res.
:12:11
Ni mi lahko,
ker sem te potegnil v to.
:12:14
Obstajajo tri stvari:
Prva - nima izbora.
:12:16
Druga - nikoli v ivljenju nisem
sprejel podkupnine.
:12:19
In tretja - pijanec sem od malih nog...
:12:22
... in èe preskoèimo duhovite
pripombe...
:12:24
...preidem prav na tebe, in mislim, da ne bo ualjena.
:12:35
Iz ploèice je razvidno, da gre za
Narednika Raymonda Dunbar-ja...
:12:38
...drugi pa je Poroènik Levi Kendall.
:12:40
Levi? Kdo da otroku ime Levi?
:12:43
General Jonathan Kendall,
glavni ef.
:12:47
Spomni me, da se zahvalim Bill-u
za sporoèilo po telefonu.
:12:50
Kendall Jr., bo v nezavesti vsaj
e eno uro.
:12:53
Vojak s katerim se bomo
najprej pogovorili je Dunbar.
:12:56
-Ali je on v sobi za zaslievanje?
-Da gospod.
:12:58
-Pripelji ga.
-Zakaj?