Basic

:03:01

Ker, kdor koli je ubil Westa,
je izstrelil raketo. Sedaj vidiš, zakaj?!

:03:05

Pojavil se je Les in z prstom pokazal
na najbolj èrnega v sobi?

:03:08

-Ni bilo tako, in ti to veš?
-Ali vem?

:03:11

Ali vem, Dunbar?

:03:16

Samo to hoèem, papi,
da jim pokažem, tvoj nahrbtnik.

:03:22

Pa ravno sedaj?

:03:34

V redu.

:03:47

Zvežite ga.

:03:51

Ray? Pridi sem.

:03:56

Pridi bližje. S teboj želim govoriti. Pridi.

:04:01

Moj prijatelj si, kaj ne?

:04:07

-Ray, prijatelja sva, kaj ne?
-Da.

:04:10

Potem v redu, pridi in odveži me!
Veš, da tega nisem naredil.

:04:14

-Sovražil si Westa bolj kot kdor koli.
Mogoèe, vendar ne dovolj, da bi ga ubil.

:04:18

-Nimaš svetleèe rakete.
-Kdor koli mi jo je lahko vzel ven.

:04:22

Ali si preveril nahrbtnik
v helikopterju?

:04:28

Glej, veš,
da nisem takšen.

:04:31

-Èe nisi ti, kdo je bil potem?
-Mueller, kdo pa drug.

:04:34

Ja, ja seveda, èlovek!

:04:35

Mi smo oznaèevali ozemlje,
ko je on enostavno izginil!

:04:39

-Isto je on rekel za tebe.
-in komu verjameš...

:04:42

...kmetu ali staremu prijatelju?

:04:46

-Poslušaj, preveri moj nahrbtnik!
-Zakaj?

:04:49

Tu je borbeni komplet.
Demero, Anaboliki.

:04:53

-Mueller mi je to dal.
-Lažeš!

:04:57

Ali to izgleda. kot da lažem?
To ubija boleèino in zbistri um in misli!