:07:00
- Hej, hej. To mesto mora...
-Utihni, Pike!
:07:03
-Èe ga bo odvezal, ga bomo izgubili!
Zakaj?
:07:06
-Zato ker to nisem naredil, Nunez!
-Vsi vemo, kaj si naredil Pike.
:07:09
Kje je tvoj zaèitni jopiè Mueller?
Vpraaj, ga kje ga ima?
:07:12
Moj zaèitni jopiè? Odvrgel sem ga.
Bil je ves premoèen.
:07:15
To je dober izgovor za umor.
Odvrgel je krvav zaèitni jopiè.
:07:18
-Zmrznil sem od neurja!
In si slekel, svoj jopiè?
:07:23
Jaz ne nosim ponèo, za vraga! Hej, in kaj z njim?
:07:27
Mogoèe, si ti vzel enega veè.
:07:29
-Moramo naprej.
Nikamor se mi ne gre.
:07:32
Poroènik Mueller, aretirani ste zaradi
umora poroènika Westa.
:07:36
-Ti nima pravice...
-Nima veze...
:07:38
...zato ker bo ti v
preiskavi zaradi umora!
:07:41
-Utihni, Pike!
-Tudi ti bo el pred Vojako sod...
:07:43
Kaj dela?
Utihni ti reèem!
:07:45
-Utihni, ti prekleti neumni èrnuh!
Ti, prekleta bela rit pederska!
:07:49
Videl, sem te, kdaj si to naredil!
:07:52
Hudièa!
:07:57
O Bog.
-Ni hotel utihniti!
:08:02
In si ga kar ubil?
:08:05
Spusti pitolo, dol!
:08:09
-In ti?
-Oprosti, Ray.
:08:11
Pazi. Pike je svoboden. Ima oroje
in prihaja za nami. To je naa zgodba.
:08:16
-West je bil nekaj..., to pa je nekaj povs...
-Utihni! Utihni, Mueller!
:08:20
Imamo dva mrtveca in
zgodbo ki to pojasnjuje.
:08:23
Tako bomo povedali.
:08:27
-Vi ostali, ali ste z nami, ali proti nam?
-Castro, spusti to dol!
:08:31
Na kateri strani si?
:08:34
Castro!
:08:40
Prekleto, sedaj bo potrebno, koga ubiti!