Basic

:37:02

- West je mrtav.
- Što?

:37:03

Što se dogodilo?

:37:04

Uzeo je svjetleæu granatu
iz ranca.

:37:07

- Zajebavaš me?
- Ne.

:37:09

Eno ga tamo, još se puši.

:37:11

Koliko dugo ste vi ovdje?

:37:13

10 minuta. Završili smo s obukom,
i baš prije nego što smo stigli...

:37:16

:37:17

... èuli smo eksploziju.
- To je vaša prièa?

:37:20

- Yeah, to je naša prièa, Nunez.
- Pazite se…!

:37:23

Hey! Hey! Stop!

:37:27

Što?

:37:30

Hey, smirite se!
Svi se smirite!

:37:34

Gdje je doðavola Pike?

:37:36

Razdvojili smo se , okay?

:37:37

Ona se samo ne sjeæa da li je to
bilo prije ili poslije eksplozije.

:37:41

- Prije eksplozije, u redu?
- Oh, sad si se sjetila? Sad?

:37:45

- Yeah.
- Sad si se sjetila?

:37:46

- Prije eksplozije. Èuješ li?
- Znaèi, ti misliš da je to uèinio Pike?

:37:50

Zna li itko kako smo upali u ovo?
Sranje, i tko nas je sve izjebao?

:37:54

Kendall!

:37:58

Daj da vidim tvoju granatu, Nunez.

:38:00

- Yeah, daj da vidim, Nunez.
- Nunez?

:38:05

- Daj da vidim.
- Odbij! Jebi se!

:38:08

To je sranje, èovjeèe.
To je takvo sranje!

:38:12

Muka mi je od vas. Okay.

:38:15

Sretni ste sad? Evo je , jedna.
Evo je. Vidite?

:38:19

Tako mi je žao što sam vas razoèarala. Neæe vas
nitko pretresati veèeras.

:38:23

Èovjek je jebeno mrtav , OK?
I , što se dogodilo?

:38:30

- Mora biti tri nivoa odavde.
- Ti si okay?

:38:34

- Yeah.
- Pike, imaš li svoju granatu?

:38:38

Ne, upotrijebio sam je!

:38:42

Znaš li da je West mrtav?

:38:46

Da, naravno da znam!

:38:49

Ja sam ga ubio!

:38:52

- Priznao je?
- Mislio je da æemo svi biti na granici.

:38:56

On je takav lik, pretpostavljam.

:38:59

Znaš, naravno, Pike èak
nije njegovo pravo ime...
Promijenio ga je…