:50:03
Ne, ne, ne, ne. Ne.
:50:09
Jebi se.
:50:11
- Jebi se! Ne! Stani! Ne!
- Okay, hello!
:50:21
Samo da vidimo tvoj ruksak.
:50:24
- Samo da vidimo tvoj ruksak, zato...
- to?
:50:29
Zato to tko god je ubio poruènika,
otkaèio je granatu. Eto zato.
:50:33
Les se pojavio i uperio prstom
na najcrnjeg u sobi?
:50:36
- Nije tako i ti to zna?
- Da li?
:50:39
Znam li, Dunbar?
:50:44
Samo tebe elim, papi,
da im pokaem tvoj ruksak.
:50:50
Ba sad.
:51:02
Dobro.
:51:14
Veite ga.
:51:19
Ray? Doði ovamo.
:51:24
Doði blie, elim razgovarati
s tobom. Hajde.
:51:29
Prijatelji smo, zar ne?
:51:35
- Ray, mi smo prijatelji, zar ne?
- Yeah.
:51:38
Pa dobro onda, doði, odvei me!
Zna da to nisam uèinio.
:51:42
- Mrzio si Westa vie od bilo koga.
- Moda, ali ne toliko da ga ubijem.
:51:46
- Nedostaje ti granata.
- Bilo tko ju je mogao izvaditi.
:51:50
Jesi li provjeravao ruksak
u helikopteru?
:51:56
Vidi, èekaj,
zna da nisam takav.
:51:59
- Ako nisi ti, tko je?
- Mueller, eto tko.