:57:01
OK. Plan je bio ubiti
Westa, okriviti Pikea.
:57:06
Toèno. A za to, potrebni
su ti svjedoci.
:57:09
- Dunbar.
- Toèno.
:57:11
To je dobar plan,
ali otiao je pogreno.
:57:15
Mueller je udario i
upucao svog palog kolegu...
:57:17
... pa su htjeli ubaciti Dunbara
i Kendalla u svoju tajnu prièu.
:57:21
Toèno. I Kendall bi se moda i sloio da
uragan nije razvalio bunker.
:57:25
"Razvalio bunker"?
:57:27
Pa zna, èuj , samo sam, zna.
:57:31
Sretan kraj. to ti misli?
:57:35
Mislim da nam nedostaju dokazi.
:57:39
Ray, morat æe sad sve to zapisati.
:57:43
I , Ray? Ray? Za tebe postoji ansa
izaæi iz ovoga...
:57:47
... mi trebamo potvrdu tvoje prièe.
Ali to je veæ druga prièa.
:57:58
Pike kae da je dobavljaè netko
iz bolnice.
:58:02
Momak imenom Vilmer.
:58:11
Oh, moj Boe. Nisam ovo radila
jo od koleda.
:58:17
- Koliko dugo ste ti i Pete bili zajedno?
- Oko dvije godine.
:58:23
Ozbiljno?
:58:26
Polu.
:58:28
Za tebe ili njega?
:58:31
Ba me ne mora ispitivati, Hardy.
:58:35
Zna za drogu?
:58:38
- Oprosti, moram pitati. Jesi li i ti?
- Ne!
:58:44
Zna, moramo ga strpati u sobu.
:58:47
Probaj, zaustavi me.
:58:49
Moram konzultirati izvjetaje.
U tablicama, okay?
:58:52
Da, sir.
:58:55
Pike je rekao da je dobavljaè
netko iz bolnice. Tip po imenu Vilmer.
:58:59
Pa, sranje, ako je to na traci,
trebalo bi biti istinito.