:46:02
Drogåtal i armén
innebär 20 år i fängelse.
:46:05
Du trodde att Kendall
blåste dig så nu hämnas du.
:46:08
-Jag sköt inte West.
-Jag vet, det var Pike.
:46:13
Du tror att du vet allt?
Du har inte ens skrapat på ytan.
:46:19
Jag vet att du har två val.
Du kan erkänna och åka in på livstid...
:46:28
...eller så kan du
be oss dra och få dödsstraff.
:46:37
Har jag skrapat på ytan än?
:46:45
Din dumme jävel!
:46:48
Varför var han inte fastspänd?
:46:51
Nästa gång jag behöver
din hjälp, säger jag till.
:46:56
Tom, var ska du?
:46:58
-Jag är färdig här.
-Men erkännandet då?
:47:02
Varför kan inte du erkänna?
Du tog hit mig för att skydda din karriär.
:47:07
Folk har dött och du bryr dig inte!
:47:09
-Vad pratar du om?
-Du visste vad West gjorde och du sa inget.
:47:15
Det var bara en tidsfråga
innan någon skulle plocka honom.
:47:18
Och han förtjänade det.
Där har du ditt jävla erkännande.
:47:28
Men Dunbar då?
Det han sa om drogerna?
:47:33
Du är otrolig!
Om någon sa "tomten" skulle du säga:
:47:37
"Du kan inte fara.
Vi måste utreda de flygande renarna."
:47:41
-Din jävla ynkrygg!
-Nu lugnar du dig!
:47:45
Jag var där och blev torterad!
Jag ville se honom död för 15 år sedan.
:47:51
Och nu ska jag tycka
att det var synd att han blev knäppt.
:47:56
Åt helvete med armén då?
Åt helvete med de jävla ungarna också.