1:29:02
Onu kurtarmasaydýn,
þimdi ölüydü.
1:29:06
Bugün günündesin !
1:29:08
Neye gülüyorsun ?
1:29:10
Daha yeni onun bölümüne
transfer olduðun fikrine.
1:29:12
Yanlýþ. Ben Arlington Mezarlýðýna
transfer oldum.
1:29:15
Böyle saçmalaya devam edersen
çaðrý alacaksýn.
1:29:19
- Yani siz bölüm 8 misiniz ?
- Size zeki olduðunu söylemiþtim.
1:29:23
Hayýr, sen þey dedin....
Ne demiþti ?
1:29:26
- Seksi.
- Seksi.
1:29:30
Evet, efendim.
Biz resmi olarak Bölüm 8 'iz.
1:29:32
Ya hepiniz hakkýndaki
o hikayeler...
1:29:35
- ...asi uyuþturucu tüccarlarý
oldumuz falan mý ?
- Daha çok serseri.
1:29:38
Bu en baþýndan beri bölümümüzün
paravan hikayesi, efendim.
1:29:41
Ve Kolombiyalýlarýn
ödünü patlatan bir hikaye.
1:29:46
Peki, þimdi herþeyi bildiðime
göre ne olacak ?
1:29:50
Koluma bir iðne yapacaksýnýz ve yarýn
uyandýðýmda hiçbirþey
hatýrlamayacak mýyým ?
1:29:54
Yaptýðýnýz bu deðil mi ?
1:29:57
Aslýnda bu durumun üstesinden
çok iyi geldiðini düþünüyoruz.
1:30:02
Sana bir iþ teklif edeceðiz.
1:30:06
Size dün geceki
karnavalý anlattý mý ?
1:30:09
- Oh, baþlama yine.
- Kahretsin
1:30:11
- Ne bilmek istiyorsun ?
- Bayan Festival Partisi Güzeli.
1:30:14
Ne bilmek istiyorsun ?
1:30:15
Bayýlmamýþ gibi yapma,
adamým.
1:30:18
Evet, ona gerçeði anlat.
1:30:22
Peki, ne yapacaksýn ?
1:30:28
Sanýrým bir biraya
ihtiyacým var.
1:30:31
Ýþte, Albay.
1:30:33
Albay ?