Belly of the Beast

:07:01

- No tak pohnìte. Musíme jít.
- Vlak odjíždí za dvì hodiny.

:07:05

Dobøe.

:07:07

- Tak to toho.
- Jo, pojïme.

:07:48

Ty, zùstaò tu a hlídej.

:07:50

Jo. Dobøe. Neznamená to, že se to posere èi co.

:07:54

Nastal èas, abys zemøel.
Nastal èas, abys zemøel.

:07:57

Bolí mì z tebe hlava!

:08:04

- Jsi v pohodì?
- Jo.

:08:06

Dobøe.

:08:10

Hej...

:08:12

...proè jsi neøekla otci, že...?

:08:16

Že s tebou pojedu?

:08:19

On... Moc mì chrání.

:08:22

Po matèinì smrti...

:08:24

...Jsem to jediné, co má.

:08:27

Jasnì.

:08:31

Je moc hodný.

:08:33

Stejnì jako budeš ty, doufám.

:08:54

A teï nejnovìjší zprávy ze svìta.

:08:56

Policie hledá dùkazy poté, co vybuchla bomba...

:08:59

...na policejní stanici v Thajsku dnes ráno.