:17:27
Ele vai-te oferecer um negócio?
:17:29
Eu acho que não.
:17:31
Então o que é que ele quer?
:17:33
Não sei e nem quero saber.
:18:15
E o que o traz a esta parte
da cidade, Sr. Hopper?
:18:18
Como sabe, eu estou aqui
para achar a minha filha.
:18:21
E ainda estou á procura do meu dinheiro.
:18:24
Eu entendo-te,
mas não te posso ajudar.
:18:27
Se eu tivesse a tua filha,
tu não estarias aqui.
:18:33
Acredito.
:18:36
Eu posso estar errado, mas quem era
aquela mulher na plataforma do comboio?
:18:39
Porque deveria confiar em ti?
:18:41
Deixa-me colocar desta maneira.
Uma das meninas raptadas...
:18:44
... é a filha
do Senador John Winthorpe.
:18:46
Tu não queres um bando de soldados
de preto a entrar aqui...
:18:50
...e a pôr o teu mundo
de perna pro ar.
:18:57
O seu nome é Lena.
:18:58
Ela trabalha para Bridgeport.