Belly of the Beast
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:01
Eu acho que ela está te está a tramar.
:19:04
Acho que tens razão.
:19:05
Sabes que eles vão manipular a CIA...
:19:08
...dizendo que tu és uma ameaça.
:19:11
Obrigado por salvares a minha vida.
:19:13
Não é nada pessoal.
Para mim, faço tudo pelas meninas.

:19:18
Eu estou aqui por causa das meninas.
:19:52
Ei, amigo.
:19:56
- Como vais?
- Bem. E tu?

:20:00
Sabes, Fitch, tu não passas
de uma puta de parque de roulotes.

:20:03
Acho que entendi. Perdeste a
entrega da heroína no norte.

:20:07
E tudo entrou para o chinês
no triângulo.

:20:09
Perdeste o negócio de armas para o Abu Karaf...
:20:12
... porque, ei, eles são muçulmanos...
e depois de ligar o 112, bem...

:20:16
Assim, planeaste o rapto
de duas pobres e inocentes meninas.

:20:21
Então, recrutaste as Forças Especiais
Tailandesas e a CIA...

:20:25
... para esmagar a tua concorrência,
mas tu cometeste um grande erro.

:20:29
Raptaste a minha filha.
:20:31
Acabaste? Bom, porque eu queria
dizer-te, Jake...

:20:36
...és um cachorro fodido.
:20:38
Vais morrer aqui mesmo...
:20:40
...e o teu corpo vai apodrecer
num buraco, igual ao de Jessica.

:20:43
Eu sugiro que abaixes a tua arma...
:20:45
... e nos digas onde está
a filha dele, ok?

:20:48
O General está realmente
a cuidar dela com carinho.

:20:53
O que achas disso?
:20:55
Porreiro. Eu gosto deste aqui.
:20:59
Eu quero-o.

anterior.
seguinte.