:20:45
Han lämnar mig inte ifred.
:20:49
-Vad är ditt problem, junior?
-Idiot, kallar du mig för junior?
:20:53
-Du ser ut som en junior.
-Du tror att du är tuff, va?
:20:56
Hon är betalad, så det har
inget att göra med dig.
:20:59
Jag arbetar på klubben,
inte du.
:21:01
Vad menar du med det, slyna?
Du arbetar för mig.
:21:04
Gå tillbaka till din egna
lilla genetiska pöl-
:21:07
-och ta en simtur, grabben.
:21:10
Du tror att du är tuff när
du kommer in här, va?
:21:36
-Är du okej?
-Ja.
:21:38
Vad pågår? Flytta på er.
Vad...?
:21:42
Jake.
:21:44
-Vi måste talas vid.
-Vi går och tar en öl.
:21:47
Min gamle vän, Jake Hopper.
:21:54
Vad händer?
:21:55
-Är du på affärsresa...?
-Jag har lite problem.