:52:06
Sådana saker händer, kapten.
:52:10
Hopper kommer att
få sin dag.
:52:31
Håll ut äpplet, kapten.
:52:35
Snälla, jag kan förklara
vad som hände.
:52:39
Närmare, kapten.
:52:42
-Det fanns ingenting jag kunde göra.
-Jag sade, närmare.
:52:48
Närmare ditt huvud!
:53:09
Om detta händer igen,
blir du äpplet.
:53:13
Ja.
:53:16
Fernand Zadir mötte Hopper.
:53:19
Snart gör Fitch detsamma.
:53:21
Tysta ned dem.
:53:41
Fernand använder denna plats när
hans fartyg kommer in från floden.