:41:00
Non ce la faremo. E questo solleva
una questione di sicurezza.
:41:03
Se la gente non ha cibo, non garantisco
la sicurezza della mia squadra.
:41:06
Cibo, sicurezza...
Sono questioni separate, credo.
:41:10
Sì, ma... concorderà che sono legate.
:41:31
Se potessimo avere del grano
per l'emergenza... sarebbe qualcosa.
:41:35
- Lo farò presente al WFP.
- Grazie.
:41:37
- Sono in debito con noi da agosto.
- Come ha detto?
:41:40
- Ogni fornitura sarebbe apprezzabile.
- Chi è in debito?
:41:43
Il WFP. Tre mesi di grano.
Ci sarà nei suoi appunti.
:41:45
- Non c'è alcun riferimento.
- Allora sono sbagliati.
:41:48
Bene, possiamo passare
alla questione della sicurezza.
:41:51
Non sono d'accordo. Abbiamo
un incontro al campo Corema alle 4.
:41:55
Affrontiamo queste faccende
nell'ordine più consono.
:41:58
Non va bene passare dal cibo
alla sicurezza, non è coerente.
:42:02
- Non è coerente?!
- Nick!
:42:03
Se non c'è abbastanza cibo si
disperano, distruggono il campo!
:42:08
- Non alzi la voce.
- Stanno morendo là fuori, cazzo!
:42:11
Vuole smettere di dire palle
e spedirci subito del cibo?!
:42:14
Niente scuse!
Niente soldi che cambiano di mano!
:42:17
Questa insinuazione è fastidiosa,
Dottor Callahan.
:42:20
Le assicuro che non un solo dollaro
cambia di mano senza autorizzazione.
:42:25
- La procedura è di grandissima...
- Avete amici nel trasporto dell'acqua...
:42:28
...il cui solo scopo è alzare i prezzi
riducendo la consegna!
:42:31
Vuole farmi credere
che seguono la procedura?!
:42:33
È oltraggioso,
specialmente detto da lei!
:42:35
In che senso?
:42:36
Prendere un bambino profugo
senza autorizzazione...
:42:39
...perché muoia come un animale,
in un paese straniero.
:42:42
La morte di un bambino non è un reato
minore, Dr Callahan. Glielo assicuro.
:42:47
Lei è sotto seria indagine!