1:25:01
Sono state deliziose allo stesso modo.
1:25:03
Spegni le candeline,
prima che la torta prenda fuoco.
1:25:06
Quando avrai una candela
per ogni decennio...
1:25:09
...saprai di essere mezza morta!
1:25:10
Dai, vieni qui!
1:25:16
Devi esprimere un desiderio!
1:25:20
Fatto.
1:25:23
Le hai spente tutte!
1:25:28
Mamma, quando apriamo i regali?
1:25:31
Ora.
1:25:34
La conoscete per il suo lavoro
con la fondazione Elliot Hauser...
1:25:38
... per la promozione
dei diritti umani.
1:25:40
Ma in questi ultimi anni è diventata
un'attiva lobbista White Hall...
1:25:44
...per l'asilo
e la protezione dei profughi.
1:25:48
Signore e signori, è con immenso
piacere che vi presento...
1:25:51
...la nostra nuova portavoce
per l'UNHCR nel Regno Unito...
1:25:56
... la signora Sarah Beuford.
1:26:11
Grazie.
1:26:13
Grazie.
1:26:16
Signore e signori,
sono molto emozionata...
1:26:19
... nel trovarmi qui davanti a voi.
1:26:22
Ne sono anche molto onorata.
1:26:25
In particolare
perché l'UNHCR è l'organizzazione...
1:26:28
... alla quale sono stata presentata
dal mio amico Elliot Hauser.
1:26:32
L'offerta che mi avete fatto
gli avrebbe reso enorme piacere.
1:26:37
Più di 50 milioni di individui sono
profughi o persone sradicate oggi.
1:26:43
A causa di una mentalità gretta
e di un'inadeguatezza dei fondi...
1:26:46
...raggiungiamo solo la metà
di questi bisognosi.
1:26:58
Così ci affidiamo ai nostri partner.