Beyond Borders
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Hvala što si došla.
:23:01
Putovala sam 1000 milja da bi èula
sestru kako drži govor...

:23:03
...i na kraju je vidim u parku.
:23:06
Izvini.
Jesu li ljuti?

:23:09
Nije važno.
:23:11
Možda bi trebalo da se nadam boljem
razgovoru...

:23:14
...nego što je bio govor.
:23:18
Dobila sam pismo od Nika.
:23:20
I mislim da je u nevolji.
:23:22
Šta je napisao?
Ništa, samo male stvari.

:23:27
Gde je?
:23:28
U Èeèeniji.
:23:30
Vodi nekakav kamp, nisam baš sigurna.
:23:34
Moram da ga pronaðem.
:23:36
Ti imaš veze. Možeš da saznaš gde je.
:23:40
Molim te.
:23:41
Sara dušo, znaš veoma dobro da je Èeèenija
veoma opasno mesto.

:23:52
Da, mogu to da uradim.
:23:54
Ako nešto saznam javiæu ti.
:24:03
Hvala.
:24:09
Možda smo svi izbeglice od neèega...
:24:13
Ali sada vidim da se ne treba bojati.
:24:16
Svet, na kojem smo...
:24:18
...životi koje volimo...
:24:20
...su deliæ neèeg velikog.
:24:22
Neèeg višeg.
:24:24
Kada gledam moju decu vidim
to veoma jasno.

:24:28
I nadam se...
:24:29
...toj šansi u životu.
:24:32
I znam da se vredi boriti za to.
:24:35
Venèanje je bilo velièanstveno.
:24:38
Svi su bili prisutni.
:24:39
I patuljci, i životinje u šume.
:24:42
I bilo je suza radosnica, i sreænih pesama
:24:45
I princ i princeza...
:24:48
...su živeli sreæno do kraja života.
:24:51
Kako se stvarno završava, mama?
:24:53
Kako to misliš dušo?
:24:56
Probudi se...
:24:57
pogleda u princa i kaže...

prev.
next.