:19:06
Dr. Bennett øekl, e musím zùstat doma celý týden.
:19:09
Oh, to nic není. Jednou,
jsem musel zùstat v postely tøi roky.
:19:13
- Ty jsi mìl plané netovice?
- Ké by...
:19:36
Pravda je, e nikdo vlastnì nevìdìl,
co mi je.
:19:39
Vìtinou lidé rostou postupnì...
:19:42
...zato u mì se to urychlilo.
:19:47
Moje svaly a kosti se nemohly srovnávat
s ambicemi mého tìla.
:19:52
A tak jsem strávil vìtinu tìch tøí let
pøivázaný k postely...
:19:55
...S encyklopedií byla jediná vìc, kterou sem
mohl dìla objevovat.
:19:59
Pøeèetl jsem to celé a k písmenu G...
:20:02
...Doufajíce e najdu odpovìd ke své
"Obrovitosti"...
:20:05
...Kdy jsem objevil pøíklad
o zlaté rybce.
:20:09
"Kdy ji drí v malém akvárku,
tak zùstane malá."
:20:13
S vìtím prostorem...
:20:14
...se zvìtí dvakrát, tøikrát,
nebo ètaøikrát její pùvodní velikosti."
:20:18
Napadlo mì, e
dùvod pro mùj rùst...
:20:22
...bylo, e jsem byl urèen
k vìtím vìcem.
:20:24
Navíc, obr nemùe mýt
obyèejnì-velký ivot.
:20:29
Hned jak se mé kosti pøispùsobyli
mé dospìlácké velikosti...
:20:33
...jsem si umíníl e zaènu dìlat
v Ashtonu velké vìci.
:20:38
Tigøi, do toho!
:20:55
Edward Bloom!