Big Fish

:02:02

Volal jsem všude po 5 státech.

:02:04

Øíkal jsem jim,že je to jediný zpùsob
který donutí mou ženu k sòatku.

:02:09

Vždy mì ani neznáš.

:02:11

Mám celý zbytek života abych to napravil.

:02:15

Sandro!

:02:19

To je Don. Slib mi,že mu neublížíš.

:02:21

Jestli je toto co chceš,tak slibuji.

:02:24

- Bloome?
- Done.

:02:28

Co to ksakru dìláš?
Tohle je mé dìvèe. Mé!

:02:32

Nevím o tom
že by byla nìkoho dìvèe.

:02:38

O co ti jde?
Jsi tak vystrašený abys mi to vrátil?

:02:41

Slíbil jsem ,že nebudu.

:02:44

Pøestaòte!

:02:47

Done, Pøestaò!

:02:49

Aèkoliv jsem si vybral bìh života,
Don Price byl konec koncù poražen.

:02:54

Všechna fyzická námaha zhoršovala
vrozenou vadu srdeèní chlopnì.

:02:59

Jednoduše øeèeno, jeho srdce
nebylo dost silné.

:03:14

Done! Nikdy si tì nevezmu.

:03:17

Co?
Tím myslíš, že miluješ tohodle chlapa?

:03:20

Je to skoro cizinec,
A stejnì mám radìji jeho než tebe.

:03:51

I když si brala mne, Sandra byla schopna
nechat zamluvenou kapli na stejné datum svatby.

:03:57

Zmìnil se jen ženich.