:48:03
Okay. Okay.
:48:08
Okay, take ráno...
:48:12
...a já a ty jsme v nemocnici,
a usnul jsem. a probudil jsem se...
:48:16
...a vidím tì,
a je ti lépe.
:48:20
Tati?
:48:21
Jsi jiný.
:48:24
- Tati.
- Pojïme odtud.
:48:27
Potom jsem øekl:
:48:29
Tati, to nezvládne...
:48:30
Seeò koleèkové køeslo.
:48:35
Pospì! Nemáme moc èasu!
:48:37
Hned jak se odtud dostaneme,
tak to je jasný.
:48:40
A dostaneme se do koleèkového køesla...
:48:42
- Rychleji!
...jako kdybychom utíkali z nemocnice.
:48:45
Co to dìlá?
:48:47
Minuli jsme Doktora Bennetta,
který se nás snail zpomalit.
:48:50
- Zastavte je!
- Jedeme dál po chodbì.
:48:53
Jdou po nás zamìstnanci.
:48:55
Máma a Josephina
jsou na konci.
:48:57
Není èas na vysvìtlování! Zastav je!
:49:06
Sjídíme z obrubníku...
:49:08
...a je tu tvoje staré auto.
Ale je nové. Úplnì nové.
:49:13
Já tì vzvedl...
:49:15
...a lehce jsem tì zvedl.
Nemùu to vysvìtlit.
:49:23
Nech to! To nepotøebujem!
:49:28
Vodu. potøebuju vodu.
:49:33
- Kam jedeme?
- K øece.
:49:42
Museli jsme jet po Glenville
aby jsme se vyhnuli zácpì...
:49:45
...protoe ty lidi jedou moc pomalu.