Big Fish
prev.
play.
mark.
next.

:00:53
Er zijn vissen die niet gevangen
kunnen worden.

:00:58
het is niet dat ze sneller of sterker
zijn dan andere vissen.

:01:01
Zij worden slechts door iets extra aangeraakt.
:01:05
Zo een vis was Het Beest.
:01:10
en voordat ik geboren was was
hij al een legende.

:01:14
He'd passed up more $ 100 lures
than any fish in Alabama.

:01:20
Some said that fish was
the ghost of a thief...

:01:23
...who'd drowned in that river
60 years before.

:01:27
Others claimed he was a dinosaur
left over from the ''Cruaceous'' Period.

:01:31
l didn't put any stock into
such speculation or superstition.

:01:35
All l knew was l'd been trying
to catch that fish...

:01:38
...since l was a boy
no bigger than you.

:01:41
And on the day you were born....
:01:44
Well, that was the day
l finally caught him.

:01:49
Now, l'd tried everything on it:
:01:50
Worms, lures, peanut butter,
peanut butter and cheese.

:01:54
But on that day l had a revelation:
:01:56
lf that fish was Henry Walls' ghost,
then the usual bait wasn't gonna work.


prev.
next.