1:46:02
...and I see you,
and somehow you're better.
1:46:05
Dad?
1:46:07
You're different.
1:46:09
-Dad.
-Let's get out of here.
1:46:12
Then I say;
1:46:14
Dad, you're in no condition--
1:46:15
Get that wheelchair.
1:46:20
Hurry up! We haven't much time!
1:46:22
Once we get off this floor,
we're in the clear.
1:46:24
And we get in the wheelchair...
1:46:26
-Faster!
-...like we're escaping the hospital.
1:46:30
What are you doing?
1:46:32
We pass Dr. Bennett,
who tries to slow us down.
1:46:34
-Stop them!
-We're flying down the hall.
1:46:37
Orderly after orderly is chasing us.
1:46:39
Mom and Josephine
are at the end.
1:46:41
No time to explain! Stall them!
1:46:49
We come flying out
over the curb...
1:46:51
...and your old red Charger is there.
But it's new. Brand-new.
1:46:56
And l pick you up...
1:46:58
...and somehow you hardly weigh
anything. l can't explain it.
1:47:06
Leave it! We don't need it!
1:47:10
Water. l need water.
1:47:16
-Where are we going?
-The river.
1:47:24
And we have to take Glenville
to avoid traffic...
1:47:27
...because the damn church
people drive too slow.