:12:00
Pas de gros mots, y a des dames.
:12:03
- Merde.
- La vache.
:12:05
- Foutre!
- Eteignez, elle va vous voir.
:12:09
De toutes les sorcières d'Alabama...
:12:12
il en était une
qu'on craignait particulièrement.
:12:16
Son il de verre, disait-on,
avait des pouvoirs mystiques.
:12:21
Il paraît que si tu le regardes,
tu vois comment tu mourras.
:12:26
C-O-N-neries!
C'est même pas une vraie sorcière.
:12:30
Si t'en es si sûr, pique-le-lui.
:12:33
Il est dans une boîte,
sur la table de nuit.
:12:38
- T'as la trouille?
- J'y vais tout de suite!
:12:42
Vas-y!
:12:43
J'y vais.
:12:44
Vas-y.
:12:46
J'y vais!
:12:48
Edward, non!
:12:52
Elle va te transformer en savon.
:12:54
Elle fait du savon avec les gens.
:13:59
Madame, je m'appelle Edward Bloom.