1:04:02
Cheveux blond-roux?
1:04:06
Robe bleue?
1:04:12
Je connais son oncle.
Des amis de la famille.
1:04:16
Qui est-ce?
Où habite-t-elle?
1:04:18
Laisse tomber, tu fais pas le poids.
1:04:22
Vous ne me connaissez même pas!
1:04:24
Que si!
Tu faisais un effet buf à Ploucville!
1:04:29
Mais dans la vraie vie,
t'as que dalle!
1:04:32
Pas de projets, pas de boulot.
1:04:35
Que les fringues sur ton dos.
1:04:38
J'ai un sac plein de vêtements.
1:04:43
On m'a volé mon sac.
1:04:47
T'étais un gros poisson dans
une mare, mais là, c'est l'océan...
1:04:52
et tu te noies.
1:04:53
Rentre à Flaqueville.
Tu seras heureux.
1:04:56
J'en ai un, de projet.
1:04:59
Trouver cette fille, l'épouser
et passer ma vie avec elle!
1:05:04
J'ai pas de travail,
mais j'en aurai si vous m'en donnez.
1:05:09
Et j'ai pas grand-chose...
1:05:12
mais plus de volonté qu'aucun homme
que vous rencontrerez.
1:05:19
La charité, c'est pas mon truc.
1:05:22
Viens, mon grand!
1:05:25
Je travaillerai jour et nuit,
sans être payé.
1:05:32
Dites-moi juste qui elle est.
1:05:40
Pour chaque mois de travail...
1:05:42
tu auras un renseignement.
C'est non négociable.
1:05:51
Au boulot!