:30:36
,לגורל יש דרך משלו לטלטל אנשים
:30:38
.לתפוס אותם בהפתעה
:30:45
הדברים נראים אחרת
.בתקופות שונות בחיים
:30:49
העיר לא נראתה לו אותו דבר
.עכשיו כשהוא היה אדם מבוגר
:30:54
כביש חדש הביא אל ספקטר
,את העולם החיצון
:30:58
.ואיתו בנקים, מיסי שבח וחובות
:31:01
,לאן שלא הסתכלת
.ראית אנשים מרוששים
:31:07
היום במכירה הפומבית
.תימכר העיירה ספקטר
:31:11
.מחיר התחלתי,10.000 דולר-
...וכך החליט אדוארד בלום-
:31:14
.לקנות את העיירה-
!חמישים אלף-
:31:21
הוא לא היה איש עשיר
...אבל אנשים אחרים
:31:24
התעשרו בזכותו
.ועכשיו הוא ביקש את עזרתם
:31:31
...אני מנסה להציל-
.רובם לא היו אף פעם בספקטר-
:31:34
כל מה שהיה להם
.זה התאור של אדוארד
:31:38
.לא היה צורך ביותר מזה
.הוא מכר להם את החלום
:31:41
.אז קודם כל הוא קנה את המשקים
:31:44
.ואז הוא קנה את הבתים
.ואחר כך הוא קנה את החנויות
:31:48
כל מה שהוא קנה, האנשים לא
.התבקשו לעזוב או לשלם שכר דירה
:31:54
.הם התבקשו להמשיך לחיות כמו קודם
:31:57
,רק ככה הוא יכול היה לוודא
.שהעיירה לא תמות לעולם