:30:04
Nikada nije bio dobrostojeæi
:30:07
ali je druge uèinio bogatim.
:30:09
I sada je traio uslugu.
:30:14
Mnogi od njih nikada nisu
videli Spektar.
:30:16
Jedino su imali Edvardove
reèi kao sliku.
:30:20
To je sve to
mu je bilo potrebno.
:30:22
Video je to
u svom snu.
:30:24
Prvo je uveo telefone...
:30:26
Pa je podigao kuæe
i radnje
:30:30
ta god da je izgradi,nije od
:30:32
Ijudi traio nita,
ni kiriju.
:30:35
Samo je traio da rade
to su radili.
:30:38
Tako je bio siguran
da grad nikada neæe umreti.
:30:44
Za pola godine
on je obnovio èitav grad.
:30:50
Sa jednim izuzetkom.
:31:16
Ti mora da si
Edvard Blum.
:31:19
Otkud zna?
:31:20
Niko ovde ne dolazi
bezposlen.
:31:23
A niko,sem tebe, nema
posla samnom.
:31:27
Ti si kupio grad.
:31:29
Primetio sam da se
ovo parèe prostori
:31:32
ba ne uklapa u tu prièu.
:31:34
Da bi ceo grad opstao
:31:36
moraju opstati i svi njegovi delovi.
:31:39
Tako sam èula.
:31:40
Hteo bih i ovo da sredim.
:31:42
Ti ne mora da se seli.
:31:44
Nita se neæe promeniti
osi. naziva...
:31:46
na tabli.
imate moju reè.
:31:48
Da neto rasèistimo.
:31:50
Kupiæete moèvaru od mene...
:31:52
A ja æu ostati ovde.
:31:53
Imaæete ovu kuæu, a ona
æe i dalje biti moja.
:31:55
Ja æu biti ovde, a vi æete
moæi da se etate
:31:58
sa jednog na drugo mesto.