:06:09
KANDIDÁT
:06:11
S dovolením.
:06:14
Trochu mi stojí v cestì.
:06:15
- To si øekla hezký.
- Co?
:06:18
Mohla jsi øíct, e zavazím,
ne, e stojím v cestì.
:06:20
Jako kdyby se nae cesty
mìli zkøíit.
:06:23
Chápe, co tím myslím?
:06:25
Ne.
:06:26
To nevadí, já jsem Mlaïoch.
:06:28
A chce za to medaili nebo co?
:06:29
Jen si chci povídat.
:06:35
Máme, ale jeden problém, Mlaïochu.
:06:37
Jaký, krásko?
:06:38
Nepovídám si s kandidáty.
:06:42
S dovolením.
:06:43
Kandidát.
:06:45
Byl jsem na nejniím stupni.
:06:47
Chtìl jsem být uznávaný
jako opravdový jezdec.
:06:49
Hlavnì mým tátou.
:06:57
- Tati. Tati!
- Co je?
:06:59
- Kdy se stanu èlenem?
- Co?
:07:01
To kandidátství,
:07:02
- u takhle nemùu.
- To je na Kouøòákovi, hochu.
:07:07
Dobrý, kámo.
:07:09
Zatracenì, Wille,
je v perfektním stavu.
:07:12
Podle mého,
se o moje starosti moc nezajímal.
:07:15
Byl mechanik Kouøòáka,
tak byl jen jeden øidiè,
:07:17
o kterého se mùj táta zajímal.
:07:18
- Dobrá práce, Wille.
- Hej, dík, brácho.
:07:21
Tobì taký, Mlaïochu.
:07:22
Hej, èlovìèe, poslouchej Kouøòáku.
:07:25
Pal gumu,
ne svoji dui, brácho.
:07:26
Pal gumu, ne svoji dui.
:07:34
Nechápu, proè mu celou noc
opravujeme jeho motorku
:07:38
a on shrábne
vechny zásluhy.
:07:41
Tak zaprvé, vzhùru celou noc
jsem byl já, ne my.
:07:44
Ty si usnul, pamatuje?
Zadruhé...
:07:47
Kouøòák vdycký øíká, e kdy
stojí s motorkou na startu,
:07:50
tak nic nevidí,
ani neslyí.
:07:52
Jen cílovou pásku.
:07:54
Takový èlovìk se dostane
do transu, to je boí dar.
:07:57
To jsou pìkný kecy.