:14:01
Det er, fordi vi får så meget sex,
at den ene altid sover ude.
:14:07
Håber for dig, at sofaen er mere
komfortabel, end den ser ud til.
:14:12
Der er spejl i loftet.
:14:15
Glimrende. Så kan damerne se,
når jeg kører løs.
:14:23
Hør her, Jerry: "Fire squashbaner,
ni cocktailbarer, et kasino..."
:14:29
Vi spiller seksere og ottere.
:14:32
"Spillemaskiner, hårfjerning
med voks på brystet..."
:14:36
- På brystet?
- Selvfølgelig. Når man skal svømme.
:14:44
"Club Socrates forsikrer Dem, at De
vil blive behandlet som en dronning."
:14:50
- Konge, mener du.
- Der står "dronning".
:14:55
Underligt.
:15:01
Ring-ring-ring.
:15:04
Nu skal vi danse conga.
:15:09
Nu skal alle feste.
Feste, feste, feste. Det er kl. 17.
:15:14
Ja, skat. Sagde jeg det ikke nok?
Der er gang i den her båd.
:15:19
- Hvor foregår det, skat?
- I kahyt 209.
:15:26
Bare tag noget afslappet på.
:15:37
Skål for friske kradsemærker
på vore rygge.
:15:40
- En whisky med soda, tak.
- S'gerne.
:15:46
Åh nej...
Hvorfor skal de altid spille Liza?
:15:52
- Jeg kan godt lide Liza med "Z".
- Ja, det er godt at gøre det til.
:15:57
- Jeg foretrækker Johnny Mathis.
- Ja, hvis det er med en fyr.