:51:06
Hector, du har prøvet det før.
Er det sikkert?
:51:12
Ja, bare man passer på.
:51:17
Nåh, uvejret.
Det ved jeg ikke noget om.
:51:22
Hvor mange krydstogter
har du været på?
:51:26
Med det her...
:51:29
...et.
:51:31
Jeg er først for nylig
trådt helt ud af skabet.
:51:36
Jeg ville have troet,
det var i børnehaven.
:51:39
Det var skam ikke nemt. Men hellere
være ærlig over for sig selv -
:51:43
- end at lyve for omverdenen.
:51:46
Det må kræve mod.
:51:48
Tænk, pokergutterne,
Steven, Tom og Ron...
:51:53
Steven er læge.
En homoseksuel hjertekirurg, du.
:51:56
Ron er forsvarer
for nogle rå bananer.
:51:59
Tom er transvestit og konditor...
Det havde man måske nok gættet.
:52:05
- Men det er nogle fine fyre.
- Og?
:52:09
Jeg havde lyst til at være
sammen med dem, -
:52:14
- men noget i mig sagde, at det er
forkert at pleje omgang med bøsser.
:52:21
Og det har jeg det dårligt med.
:52:30
Sæt dig.
Kom. Sæt dig.
:52:36
Min papa syntes,
at det at være bøsse var muy malo.
:52:42
En stor skam.
:52:44
Han talte ikke til mig i tyve år.
:52:48
Så blev han syg, lå for døden
og sagde til mig:
:52:53
"Hector,
jeg har spildt så meget tid."
:52:57
"Vi er alle Guds børn.
Undskyld."