:32:01
Damn! I really thought
I had this one.
:32:04
Listen, Nick.
:32:06
I don't want you to take offense, but
can I give you a piece of advice?
:32:08
- What?
- Don't clear your throat.
:32:12
What?
:32:13
Every time you bluff,
you clear your throat.
:32:16
I do?
:32:18
Don't play the cards.
Play the players.
:32:22
Right. Here we go.
:32:24
Any up.
Five or shoot. Three card Monty.
:32:27
King is to win. There you go.
There's a winner!
:32:30
We got a winner!
:32:42
Hey you.
:32:47
Unbelievable.
:32:50
That was embarrassing!
:32:52
They offer a pool safety class onboard.
You should check it out.
:32:55
Let me give you a hand.
:32:58
I'm Gabriella.
:33:04
I'm Jerry.
:33:09
Oh, boy.
:33:16
- Hi.
- Hi.
:33:19
You like?
:33:21
Oh, yeah.
:33:23
Ice cream?
Yeah, that 's okay.
:33:26
Coach would kill me if she knew
I broke training.
:33:29
But I no can help. I am...
What is the word?
:33:33
- Oral.
- That 's the word.
:33:36
And what a wonderful word it is.
:33:39
I'm so lonely.
:33:41
Coach's very strict about keeping us
away from men during tanning season.
:33:46
It 's too bad you're gay, Nick.
:33:48
- Good night.
- Inga, wait, wait.
:33:52
I've always been curious
about your country.
:33:54
- Mind if I ask you something?
- Yeah.
:33:56
What would you like
to know about, Nick?
:33:58
Our cities, our lakes and rivers,
our safe and sturdy automobiles?