:53:00
Det sa han.
:53:09
Min papa var som deg.
lkke noen idiot.
:53:13
Han måtte bare innse det.
Du innser det også, min venn.
:53:27
Det verker!
:53:30
-Så deilig å legge seg!
-Helt enig.
:53:38
Vet du hva?
Jeg må ut av disse klærne.
:53:43
Helt enig.
:53:46
Vil du gjøre meg en stor tjeneste?
:53:51
-Sov hos meg.
-Hva?
:53:55
Det er uvær. Det ville være deilig
å krølle seg sammen under dynen.
:54:00
Tror du Nick har noe imot det?
:54:06
Drit i Nick.
:54:09
Blir uværet verre,
eller er jeg bare for full?
:54:15
Jeg har en teori.
:54:17
Drikker vi litt til,
ville vi holde balansen perfekt.
:54:22
La oss prøve.
l vitenskapens interesse.
:54:27
-En runde til.
-Jeg har en bedre idè.
:54:31
Jeg har en 50 år gammel konjakk
i lugaren min. Jeg henter den.
:54:38
Jeg blir med.
Jeg trenger å røre på meg.
:54:45
Jerty, vi kan ktype fram.
:54:48
Uværet var over
for en halvtime siden.
:54:52
For et uvær.
:54:56
Jeg har noe du vil elske.