1:03:06
Przestańcie!
1:03:08
Zachowajcie to na
konkurs opalania.
1:03:09
Niedobra, jesteś niedobra!
Wszystkie ruszać się, teraz!
1:03:19
Dobra dziewczynki,
wsadzać tyłki na osły.
1:03:23
Już!
1:03:25
Nick!
1:03:28
Chciałam się tylko pożegnać,
właśnie jedziemy na lotnisko.
1:03:32
Inga... było mi miło...
prawie cię poznać.
1:03:35
Nick, jeśli kiedykolwiek,
przyjedziesz do Szwecji...
1:03:38
bardzo bym chciała
cię znów zobaczyć.
1:03:40
Nie wydaje mi się kotku.
1:03:42
Nie wiem, czy
to by się udało...
1:03:45
Ale ja myślałam, że mnie
lubisz, Nick.
1:03:48
Nie wiem co mam myśleć.
1:03:50
Tak jak ja, nawet nie wiesz...
1:03:52
Lepiej się pospiesz,
musicie jechać na samolot.
1:03:58
I jeszcze ty!
1:04:03
Jedziemy!
1:04:11
Hej, Nick...
jeśli chodzi o wczorajszą noc...
1:04:15
Chyba nie myślisz, że coś
się wydarzyło, prawda?
1:04:17
A ty jak myślisz,
co się stało?
1:04:19
Nic... Ty i ja za dużo
wypiliśmy i poszliśmy spać.
1:04:23
- Jesteś pewny?
- Tak.
1:04:26
Inga!
1:04:33
Chyba straciliśmy
go na zawsze.
1:04:35
Wiele wahań jest w tym chłopcu.
Tylko niewielu z nas jest stałymi...
1:04:40
Kiedy patrzę na niego,
przypomina mi się Elton John...
1:04:51
Może dzisiaj
spróbujemy z morelą?
1:04:54
Naprawdę potrafisz
mnie rozśmieszyć.