:43:00
-Estou desesperado.
:43:02
-E se te pagasse?
:43:03
-Pagares-me!
:43:04
-Como te atreves?
:43:07
-Pensas que vou sacrificar a minha dignidade, auto-estima
toda a minha forma de vida
:43:10
-por uma mão cheia de dólares.
:43:12
-NÃO!
:43:14
-500 em dinheiro!
:43:15
-Claro que faço!
:43:19
-Aproxima-te que está longe demais.
:43:20
-Não.
:43:22
-Lindo!
Muito bonito, todos.
:43:24
-Adoro!
:43:27
-Jerry! és leve de pés!
:43:29
-Todos estes gajos andam de bicos de pés!
:43:34
-Não Nick,
:43:35
-o teu corpo está demasiado teso...
ouve-me.
:43:37
-O teu corpo...Teso, quero que te descontrais...
:43:40
-Mexe-te,
dança sozinho e sente a música!
:43:56
-Sente-a!
:44:17
-Ok, toda a gente mudar de parceiros.
:44:25
-Cha,cha,cha,cha...encontramo-nos de novo gordinho.
:44:28
-Espero que seja o seu sinto que esteja a sentir!
:44:32
-Sabes que desde que nos
conhecemos que sinto uma aproximação
:44:34
-uma carga eléctrica entre nós!
:44:36
-Penso que seja o seu aparelho do coração a avariar.
:44:40
-Como sabes que gosto de ser humilhado?
:44:43
-Olha Lloyd! Estás a trepar a arvore errada!
:44:45
-Eu sei.
:44:48
-Queres ser tu a liderar!
:44:50
-Lloyd! Eu não estou...
:44:53
-...interessado!
:44:55
-Não há problema, sou um homem paciente,
posso esperar.