1:07:01
-Queres jantar comigo esta noite?
1:07:04
-Não.
1:07:06
-Porque não?
1:07:09
-Porque...
1:07:11
-estou-me apaixonar por ti.
1:07:14
-Estás!
1:07:16
-Estou sim.
1:07:17
-E de todas as escolhas burras que tenho feito...
1:07:22
esta é a mais burra!
1:07:24
-não espera, isto pode resultar.
1:07:27
-Como pensas que vai resultar!
1:07:29
-Não posso fazer de ti uma coisa que não és.
1:07:31
-Faço isso com todos homens que conheço...
1:07:34
...e tem que parar.
1:07:38
-Além disso...
1:07:39
...já tens uma pessoa.
1:07:40
-Não, não tenho.
1:07:41
-E o Nick?
1:07:47
-É apenas uma coisa física.
1:07:50
-Escuta, tenho que aceitar quem tu és.
1:07:54
-Preciso de ficar só.
1:08:30
-Olá.
1:08:33
-É agradável ver outra mulher abordo.
1:08:35
-A quem tu dizes.
1:08:37
-Tu que tenho visto são homens homossexuais.
1:08:40
-Bom, é de contas um cruzeiro para homossexuais.
1:08:45
-Que acabaste de dizer?
1:08:46
-Não sabias?
1:08:47
-Não!
1:08:48
-Vim abordo para reconciliar com o meu namorado.
1:08:51
-Não entendo!
1:08:52
-Porque estaria ele num cruzeiro Homossexual?
1:08:58
-Boa sorte!