:03:00
Någon annan?
:03:01
André och jag har allt
som vi två saknade, Jerry.
:03:04
André?
:03:05
Ni har träffats!
Han lagade min BMW.
:03:09
Lämnar du mig för en kille
som jobbar i en verkstad?
:03:13
André och jag fick en kontakt
som vi två aldrig fick.
:03:18
Jerry, jag är ledsen.
:03:32
Hon dumpade oss, Rocco.
:03:35
Jag vet att du inte bryr dig,
du kan slicka dina egna pungkulor.
:04:05
Sex månader senare.
:04:15
Jag är inte hemma.
Lämna ett meddelande.
:04:19
Tjena, Jerry, det är jag!
Svara!
:04:21
Du!
:04:22
Jag vet att du är hemma,
sluta att uppträda som ett barn -
:04:25
- du är så omogen!
:04:27
Svara, annars fiser jag i telefonen.
:04:31
Lämna mig i fred, jag sörjer!
:04:33
Dags att börja leva igen Jerry.
Vi ska ut ikväll!
:04:36
Inte intresserad.
:04:37
Sluta lipa nu!
:04:39
Det är dags för operation,
storma "gryt".
:04:41
Kina klubben kl. 21.00,
vårat mål -
:04:44
- är att penetrera fienden.
:04:45
-Sluta tjata, jag ska inte med.
-Det är inget att diskutera, Jerry.
:04:48
Kommer du inte ikväll
så bjuder jag ut din syster.
:04:51
Och du vet att hon vill,
vi känner henne båda två.
:04:53
Lägg på!
Det är stopp i toaletten.
:04:55
Jag måste lägga på,
det har hänt en olycka.