:07:00
Ze kunnen de week
bij mij doorbrengen.
:07:01
Ze zullen zo teleurgesteld zijn.
:07:04
Ik kan nu niet praten.
:07:13
Papa kan je niet
meenemen naar Hawaï.
:07:16
Verdomme.
:07:19
Dat doet hij nou altijd.
:07:25
Sanderson, een gezelschap van twee.
:07:27
Jullie zijn de laatsten.
:07:29
Hoelang is zij hier al?
:07:31
Ongeveer twintig minuten.
:07:32
Deed ze moeilijk?
:07:39
Bedankt.
:07:41
Hallo.
Ik ben Peter Sanderson.
:07:45
Ik ben blij dat ze
geen kind gestuurd hebben.
:07:48
Ik heb hen uitdrukkelijk gezegd,
dat ik iemand van mijn eigen leeftijd wilde.
:07:57
Wat een prachtige
Franse buldog.
:07:59
Mijn moeder had er één.
Het zijn geweldige huisdieren.
:08:01
Hoe heet ze?
:08:04
Hij heet William Shakespeare.
:08:09
Natuurlijk.
:08:12
Ik heb gehoord van je
onfortuinlijke escapade.
:08:15
Ik heb geen escapades.
:08:18
Het fiasco met je
vorige advocaat.
:08:21
De man was een stelende misdadiger.
:08:23
Het feit dat ik veel geld heb...
:08:25
geeft mensen niet het recht
om te veel in rekening te brengen.
:08:28
Ik houd er niet van
om uitgebuit te worden.
:08:31
Daarom zijn onze diensten gratis.
:08:34
U heeft namelijk hard gewerkt
voor uw geld.
:08:37
Ik ben een erfgename.
:08:38
Een erfgename die hard heeft gewerkt
om haar geld te houden.
:08:45
Zullen we ter zake komen?
:08:47
Uitstekend.
:08:48
Nu mag u uw voorstel overhandigen.
:08:50
Ik neem het wel mee.
:08:54
Voorstel?
:08:55
Ik had verwacht u
morgen te ontmoeten.
:08:58
Mij was verzekerd dat het voorstel...