:27:13
Dag, Tamika.
Gedraag je een beetje.
:27:18
Jullie moeten weg nu.
:27:20
Al goed.
:27:25
Schatje, ik ga.
:27:26
Dag Bear.
Nog hartelijk bedankt.
:27:29
Het feest is afgelopen.
Bedankt voor jullie komst.
:27:31
Het is afgelopen.
:27:33
Als ik Widow zie,
dan zeg ik dat je vrij bent.
:27:35
Dat wil hij weten.
:27:37
Dat weet ik nog zo net niet.
Tot ziens.
:27:45
Hoe gaat 't, buurvrouw? Alles kits?
:27:51
Wat doe jij hier nog?
:27:52
Wat was dat allemaal, pap?
- Wie is dat, pap?
:27:55
Dit is niemand.
:27:56
Hoe gaat het, kleine Romeo?
:27:57
Ik ben Charlene.
Hoe heet jij?
:27:59
Ik ben Georgey.
:28:00
Een niemand
kan je niet ontmoeten.
:28:02
Mag Charlene mee naar de club?
:28:04
Welke club?
:28:06
We gaan niet naar een club.
:28:08
We gaan naar Hawaï, weet je wel?
:28:10
Je weet hoe het werkt.
Opzouten!
:28:13
Eruit!
- Kalm aan.
:28:14
Sarah, doe de deur open.
:28:16
Naar buiten!
:28:19
Wacht!
- Wat?
:28:21
Geef hier dat geld, ukkie.
:28:23
Dat geld is voor liefdadigheid.
:28:29
Wat...
:28:31
Ik woon hier.
:28:44
Jongens, bestel maar hotdogs,
ga zwemmen of ravotten...
:28:48
en zet alles maar op de rekening.
Veel plezier!
:28:51
Waar is jouw zwembroek?
:28:52
Ik heb een afspraak met een cliënt.
:28:55
Maar ik ben zo terug.
:28:57
Jij het zegt het.
:28:59
Zullen we gaan zwemmen?