:55:01
- Ei, Kate.
- Uh-huh.
:55:04
Sim, tens esperado
por isso, hein?
:55:07
Está bem. Agora, o que
lhe vais fazer?
:55:08
Dir-te-ei o que vou fazer!
:55:10
Vou-te fazer uma massagem
aromaterapêutica
:55:13
com incenso!
:55:15
Não. Vamos lá, agora!
:55:17
Os frouxos é que dão uma
massagem aromaterapêutica.
:55:19
-Diz-lhe novamente!
-Certo!
:55:22
Eu vou ter...
:55:23
uma relação sexual, baby!
:55:26
Não, és... tu és um animal!
Precisas de um pouco disso.
:55:30
- Sim.
- Grandes bolas!
:55:32
Sim! Vou colocá-las dentro
das minhas calças!
:55:35
- Entrem, miúdos!
- Agora agarra-os!
:55:37
- Agarra-os. Sim, ei, baby!!
- Agarra-os!
:55:39
Agora, o que vais fazer?
O que vais fazer?
:55:41
Sim, mãe! Vais ser a
minha mulherzinha vulgar?
:55:44
Diabos, certo!
Agora dobra-te!
:55:46
- Ya-hoo!
- Whoa!
:55:48
- O que achas disto?
- Sim!
:55:50
Como gostarias que
eu pulasse sobre ti.
:55:52
- Como um leão, em cima?
- Eu gosto! Eu gosto!
:55:54
- Yo!!
- É disso que estava a falar!
:55:57
Não és apenas o rei da selva,
:55:58
És toda a selva!
:56:00
Esse é o teu orgulho!
:56:01
Possuis esta selva e ninguém
:56:03
vai interferir com o teu orgulho!
:56:06
Está certo!
Eu gosto disso!
:56:07
Sim. Não estás pronto para
essa merda. Agora vem!
:56:09
Sê um animal! O que vais fazer
quando ela começar a cavalgar, hã?
:56:12
Tomar conta dela!
É isso que eu vou fazer!
:56:14
- Uh-huh! Uh-huh!
- És minha, Kate!
:56:16
- Monta essa vara iluminada!
- Não precisas mais disso.
:56:18
Tens as tuas!
Encontras-te as tuas bolas!
:56:21
Sim, não preciso mais
destas bolas!
:56:22
Tenho as minhas próprias bolas!
:56:28
Mandingo!
:56:31
O que acontece na tua vida
pessoal não é da nossa conta,
:56:34
mas se começa a
afectar a empresa,
:56:35
nós precisamos chamar
a atenção para isso.
:56:37
Rapazes, nós estávamos
a mover uma estátua,
:56:39
tropeçamos e caímos.
:56:42
A minha irmã teve a impressão de
que estavas a encavar a tua babá.
:56:46
Eu não estava a encavar
minha babá!
:56:48
Peter, certamente entendes
que se a Sra. Arness
:56:52
suspeitar de qualquer
instabilidade da tua parte...
:56:57
Não há nenhuma instabilidade
em minha casa.