:20:00
Ni se treba truditi, je zaklenjeno.
:20:03
In sedaj grem po svoje otroke,
:20:08
ki so majhni in nedolni
:20:09
in nikoli ne bodo vedeli da si bila tu.
:20:11
Tako zdaj pa pojdi...
:20:13
Pojdi, pojdi, pojdi, pojdi!
:20:15
In zakleni, zakleni!
:20:17
In pa-pa.
:20:18
In pazi, vrata se zapirajo avtomatsko.
:20:20
Kva pa moje stvari?
:20:21
Oo, tam na ulici so.
:20:23
Moje stvari si dal na kontejner?
:20:25
Oou. Ve kaj?
:20:27
elim ti vse najbolje. Resno.
:20:28
In ve kaj? Imel sem se zelo dobro,
:20:31
Bilo je res zabavno.
:20:32
Torej, no dobro...
:20:33
Mislim, da te bom videl v naslednjem ivljenju.
:20:35
Ha ha ha ha. Zbogom!
:20:39
Ha ha. Se vid'va k prid' domov.
:20:48
Torej, rekla sem mu...,
:20:50
"samo zato, ker si me peljal
v Pariz s svojim letalom
:20:52
e ne pomeni, da bom spala s teboj.
:20:54
Kaj si on misli da sem?
Kurba?
363
00:20:56,644 --> 00:21:00,240
Ali se lahko zadovolji sam?
Prosim te!
:21:00
Bila si skupaj z njim v isti sobi.
:21:02
Kaj si pa prièakovala?
:21:03
Halo. Bil je apartma...
se pravi veliko prostora.
:21:06
Srèek, lepo se imej, rada te imam.
:21:08
In prosim, bodi dobra do svojega brata
in mu pomagaj pri branju.
:21:11
- Bom.
- Hvala.
:21:12
Ali ima e vedno probleme?
:21:15
Ja, bori se z branjem vsak dan,
ampak vsaj malce napreduje.
:21:18
Oèi je priel.
:21:20
Hvala ti, srèek.
:21:23
Ne skrbi, srèek.
:21:24
Tudi oèka je neumen, pa je postal odvetnik.
:21:27
Ashley!
:21:28
Jaz nisem neumen.
:21:29
- Tako je.
- Ne, ne, ne. Seveda ne.
:21:31
Hej, oèka je priel.
:21:32
Ko e govorimo o neumneih...
:21:34
Hej, kako je moja mala punèka?
:21:36
Zdravo, oèka.
:21:38
Hej, kako si ti velikan?
:21:39
Ahhh, glej ga.
:21:41
Zdravo, Kate.
:21:44
Zdravo.
:21:45
Ashley, nisem vedel,
da bo ti tudi tukaj.
:21:48
Kakno prijetno preseneèenje.
:21:49
Peter, ti se pa dobro stara.
:21:52
Takole bomo naredili.
Pojdimo do kluba in gremo plavati.
:21:55
Oou, to se slii veliko bolje kot Maui.
:21:58
Ve kaj, Ashley,vsi ne ivimo
od tega, da obiramo