:59:04
Zdaj pa dej roko, mal na desno.
:59:06
In tko, in zgoraj, tako...
:59:08
- Pow, tako.
:59:09
Halo?
:59:10
Oèe!
:59:12
Zdravo, cukrèek.
:59:13
Je Charlene tam?
:59:14
Da, tu je.
Bi rada govorila z njo?
:59:16
- Si v redu?
- Ja, jaz sem...
:59:18
Dobro.
:59:19
- Sarah?
- Ja. enske stvari.
:59:22
Kva je, mika?
:59:23
Ali me lahko pride iskat?
Noèem govoriti o tem.
:59:27
Kje si?
:59:28
Na vogalu Venice in Canal,
:59:30
kjer je veliko ljudi zunaj.
:59:33
- Prosim ne povej oèku!
- V redu.
:59:35
Ne bom, sam umir' se.
Pridem pote.
:59:57
al mi je.
Nisem vedela koga naj poklièem.
:59:59
Sej je kul.
Kaj dogaja?
1:00:00
Hej, Sarah, kaj dogaja?
Hii hii!
1:00:04
A ni to tvoj fant?
1:00:06
Ne, ni.
1:00:08
Njegov prijatelj Mike mi je bil veè...
1:00:10
in la sva parkrat ven,
in vedno je bil prijazen
1:00:13
ampak... vse kar je hotel je bil seks..
1:00:16
kar naenkrat je postal grob in...
1:00:18
Grob je bil?
Kje je zdej?
1:00:20
el je tja s svojo skupino.
1:00:22
Pejt dol in me poèaki tam.
1:00:24
Yo, Mike!
1:00:26
Prosim te, ne ubij me!
1:00:28
Oo, Bog!
1:00:29
Kaj ti je? Si nora?
1:00:32
Dvigni me! Kaj bi rada?
1:00:34
Sarah!
1:00:35
Mike bi ti neki povedu!
1:00:37
Reè "oprosti"!
1:00:39
O-Oprosti! Oprosti!
Oh Bog, al mi je!
1:00:43
Reè: "ne pomen' ne."
1:00:44
Ne pomeni ne!
1:00:48
Kje je bila?!
1:00:49
Dej umiri se. Samo...
1:00:51
- Ona je stara 14,
- ona je stara 15 let! Èakaj!
1:00:53
K... torej ...!
1:00:54
Glej...
1:00:56
Sarah ne rabi vojaka.
1:00:58
Ona rabi oèeta... tebe...