Bringing Down the House
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:03:05
[ Opens drawer ]
1:03:19
[ lnhales deeply ]
1:03:21
[ Muffled ] Aaaaaaaaah!
1:03:25
[ Birds chirping ]
1:03:37
[ Groans ]
1:04:20
Kate, what are you doing here?
1:04:21
W-What are you doing here?
1:04:24
It's my shortcut home
from work.

1:04:25
No, it's not.
1:04:27
-Yes, it is.
-ls not.

1:04:28
I thought you were
in the mountains.

1:04:32
Well, yeah,
l-I came back early.

1:04:35
There were bears that were
mauling the campers

1:04:38
and eating them.
1:04:42
Wow.
1:04:43
But other than that...
nothing went wrong with your --

1:04:46
Oh, no, no.
He's great.

1:04:47
Yeah, I liked him.
1:04:51
So, how's your...
1:04:54
My what?
1:04:56
Your life?
1:04:57
Anything hip and new?

Önceki.
sonraki.