Bringing Down the House
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:09:00
Does it? Anyway, actually,
the den is closer --

1:09:04
Your table looks so inviting.
1:09:06
Yes. It's too bad
it's so small.

1:09:10
Small?
1:09:12
Well, actually,
it's big, isn't it?

1:09:14
It's a big table, so...
1:09:16
there would be room
for one more.

1:09:18
Oh, well, if it's not
an imposition...

1:09:21
Oh...oh.
1:09:22
Well, let me just go check
if there's enough food.

1:09:25
I'm not -- I'm not sure,
1:09:27
because, uh, actually,
this is the night of, uh,

1:09:29
Yiminum, the, uh --
the holiday where

1:09:32
white people eat
very little portions

1:09:34
because that was the night
the Lord came down,

1:09:37
and he was given food,
1:09:38
and there was just too much,
and he said, "No."

1:09:40
And so, he had
a smaller portion,

1:09:42
and that's why we might not
have enough.

1:09:44
So, I'll just go check on, uh,
what the Lord would say.

1:09:47
Just one second.
1:09:50
SARAH: Come here, William.
1:09:51
Hey, come here.
Are you hungry?

1:09:56
Charlene...
1:09:57
If there was ever a time
I needed a favor, it's now.

1:10:00
You got it, baby.
Anything.

1:10:01
Oh, thank you!
1:10:03
[ Grunts ]
1:10:05
[ Paper rustling ]
1:10:13
Oh. Mrs. Arness?
1:10:15
Yes? Oh, yes.
1:10:17
[ Sighs ]
1:10:18
My family and I are pleased
to invite you for dinner.

1:10:21
Yeah, oh.
1:10:22
Well, very well.
I wasn't expecting this.

1:10:24
Uh, but if you insist.
1:10:26
And then afterwards,
we can sign the contracts.

1:10:28
Of course.
1:10:29
Dinner is served.
1:10:32
I was raised
in the South, you know.

1:10:35
That smells just like
our lvy's jambalaya.

1:10:39
She was so wonderful.
1:10:42
We paid her nothing,
of course, you know.

1:10:45
But, then, people had standards
of service in those days.

1:10:48
And, of course, lvy did know
1:10:51
that you serve from the left
and collect from the right.

1:10:59
Don't...

Önceki.
sonraki.