1:15:02
Georgey, haydi gidip
Francis Drake'le ilgili þovu izleyelim.
1:15:08
Biz-- Demek istediðim,
1:15:10
o þarkýdan o kadar
etkilenmiþ gözüküyordu ki.
1:15:14
Her þey yolunda gözüküyor.
1:15:19
-Ve bu gecenin flaþ haberi...
-William?
1:15:21
FBl firari Charlene Morton'u bulmakta
1:15:22
yardýmýnýzý istiyor.
1:15:25
Charlene 31 yaþýnda Afrikalý-Amerikan
bir kadýn...
1:15:29
Bu da ne?
1:15:30
...ve 1 ,65 m ve 80 kg,
1:15:32
sol göðsünde dövmesi var.
1:15:34
Silahlý soygundan hüküm giyen,
1:15:35
Charlene son derece kurnaz
ve tehlikelidir.
1:15:39
Sadece altý gün önce,
Los Angeles yakýnýndaki
1:15:42
Kadýn lslah Evi'nden kaçan,
1:15:44
Morton'un silahlý olduðundan
þüpheleniyor.
1:15:46
Bu banka güvenlik kamerasý kaydý
Charlene'i silahlý
1:15:49
ve bir müþteriyi
rehin tutarken gösteriyor.
1:15:52
Charlene tehlikelidir
ve silahlý olabilir.
1:15:56
Eðer Charlene Morton'la ilgili
bir bilginiz varsa,
1:15:59
lütfen yerel FBl ofisiyle
kontak kurunuz.
1:16:02
''Kaçak Suçlular''ýn bu geceki
bölümü bu kadar.
1:16:05
Ýyi geceler ve güvenlikte kalýn.
1:16:08
Bayan Arness
her þeyi açýklayabilirim.
1:16:17
Pete, kontrolünü kaybetmeden önce
açýklamama izin ver.
1:16:19
Söylenecek hiçbir þey yok.
1:16:21
Ama ben yapmadým, Pete.
1:16:22
Gitmek zorundasýn.
1:16:28
Tamam.
Eþyalarýmý alayým.
1:16:54
Anlamýyorum.
Onu gördün, peki þimdi nerede?
1:16:56
Nerede olduðunu bilmiyorum.
1:16:58
Sabunu düþürme.