:15:42
Jsi pøipravený?
:15:44
Na co?
:15:45
Najdeme medvìda.
:15:49
Vím co cítí, ale...
:15:50
Nemá právo zabít toho medvìda.
:15:52
Ne? Kvùli nìmu
zemøel ná bratr.
:15:56
To není vina toho medvìda, Kenai!
:16:04
Rozumím.
:16:06
- To z tebe neudìlá mue.
- Zkouí chytraèit?!
:16:09
Snaím se postupovat v souladu s totemem.
Taky bys to mohl zkusit.
:16:12
Opravdu si myslí, e láska má nìco
spoleèného s tím, být muem?
:16:15
Mu by tu neèinnì nesedìl.
:16:18
Kenai!
:16:21
Nerozèiluj duchy.
:16:23
Duchy...
:16:24
Díky za radu.
:16:52
Musím ho zastavit.