Brother Bear
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:35:00
Proè nemùžem jít spoleènì?
:35:02
Je tam hodnì medvìdù a rybího masa.
:35:04
Každou noc mùžeš obdivovat,
jak se svìtla dotýkají hory.

:35:08
Smát se až do svítání...
:35:09
- Cos to øíkal?
- Že je tam hodnì medvìdù a ryb.

:35:11
- Ty víš, kde se svìtla dotýkají zemì?
- Jasnì, na vrcholku hory vedle skály.

:35:16
- Dìlᚠsi legraci?
- Ne, jsou hned vedle sebe.

:35:19
Pojï, ukážu ti je.
:35:21
Bude to super.
:35:23
Slibuju, že tì vysvobodím
z každé pasti.

:35:27
Už se nechytím do žádné...
:35:29
.....pasti
:35:31
Pomùžu ti.
:35:34
Co ty na to?
:35:36
Doprovodíš mì tam,
kde se svìtla dotýkají zemì?

:35:39
Jasnì. To nebude žádnej problém.
:35:47
- Jestli se budeš cestou courat.
- Nebudu. Slibuju!

:35:50
Vyrazíme zítra ráno.
:36:07
A maximálnì omez to medvídìcí tulení.
Rozumíš, mròousi?

:36:10
Nejmenuju se "Mròous",
ale Koda.

:36:21
A ty se jmenuješ jak?
:36:27
- Dobrý den.
- Jak to jde?

:36:30
Dneska máme hodnì práce.
:36:32
- Zaèínáme?
- Jo. Minutku.

:36:39
- Mám šanci že mi pomùžeš.
- Klídek. Už jdu.

:36:43
Pøipraven?
:36:44
Skoro.
:36:47
Už jen
"poloha prohnutého psa".

:36:52
Pøestaò.
:36:53
Tak, v poøádku.
:36:54
- Pøipraven.
- A... zaèni.

:36:57
To asi nebude ten nejlepší trs?
:36:59
Nekoštuj,
je to tak pro jednoho.


náhled.
hledat.