:06:01
for bravery or strength
or greatness.
:06:04
You know£¬
something that fits me.
:06:05
How about a mammoth
for your fat head?
:06:07
Just make sure
you get that basket tied up.
:06:09
Don't worry.
:06:11
No stupid bear is going to get
anywhere near this fish.
:06:13
Just tie it up.
:06:15
Just tie it up.
:06:17
MAN: She's back!
Hey£¬ everybody£¬ Tanana's back!
:06:19
Come on!
:06:22
CHILD:
Come on£¬ Kenai£¬ let's go!
:06:23
Come on£¬ come on.
:06:25
CHILD: Tanana's got your rock!
Come on!
:06:32
¡Ó Ooh£¬ great spirits
of all who lived before ¡Ó
:06:36
¡Ó Take our hands and lead us ¡Ó
:06:39
¡Ó Fill our hearts and souls
with all you know ¡Ó
:06:42
¡Ó You know£¬ you know£¬ show ¡Ó
:06:44
¡Ó Show us that in your eyes ¡Ó
:06:47
¡Ó We are all the same ¡Ó
:06:50
¡Ó Brothers to each other ¡Ó
:06:52
¡Ó In this world£¬ we remain ¡Ó
:06:55
¡Ó Truly brothers£¬
all the same ¡Ó
:06:58
¡Ó Brothers£¬ all the same ¡Ó
:07:04
-T anana.
-What?
:07:04
-T anana.
-What?
:07:05
T anana. Ha ha ha!
:07:07
Well £¬ hello there£¬ sweetheart.
:07:10
What a big girl.
:07:14
When each of us comes of age...
:07:17
the great spirits
reveal to us...
:07:19
a totem that helps guide us
through our lives.
:07:24
Some of us use courage
to guide us.
:07:27
Ha ha.
:07:28
Others£¬ patience.
:07:33
And some of us£¬ beauty.
:07:38
Kenai...
:07:42
you nervous?
:07:43
Whew. Excited.
:07:45
Ooh£¬ you should be.
It's a good one.
:07:48
Kenai£¬
I have been to the mountain...
:07:51
where the lights
touch the earth...
:07:54
and the great spirits have
revealed to me your totem.
:07:59
To become a man£¬ your actions
must be guided by one thing.